Com 11 dias (que parecem bem longos) para a estréia da terceira temporada de “The Big Bang Theory” nos Estados Unidos, resolvemos colocar mais uma matéria no ar para vocês com algumas referências culturais, alusões, curiosidades e coisas relevantes que foram sendo reveladas sobre os personagens durante os episódios. Nesta primeira parte, paramos no episódio de número 8 da primeira temporada, sei que parece pouco, mas tem muita coisa… dará um gostinho de “quero mais”: no entanto, aguardem que logo terá mais a respeito de nossos amigos Sheldon e sua “entourage”.

No piloto, ficam estabelecidas duas coisas: que Leonard tem intolerância a lactose e que Howard fala seis idiomas.

Todas as equações apresentadas no quadro branco são de verdade, de física e mecânica quântica. Os roteiristas têm um físico na equipe para ajudá-los com o jargão da física, conforme é mostrado nos extras do DVD e há ainda uma piada de físicos na lousa de Sheldon.

No segundo episódio da 1º temporada, “The Big Bran Hypothesis”, é revelado que Howard é alérgico a amendoim e Sheldon, a abelhas.

No mesmo episódio, uma alusão é feita quando Sheldon vê o apartamento caótico de Penny, exclamando: “Oh, Grande fantasma de César! Olhe para este lugar!”, tomando emprestada a exclamação que o editor do Planeta Diário, Perry White, usa com frequência, nas mídias do Superman (vide imagem). A propósito, Sheldon não usa exclamações como “Oh, my God”, sempre encontrando substitutos, neste caso “Great Caesar’s ghost”; em outro episódio mais adiante ele usa “good grief”… chega a ser interessante prestar atenção a este fato.

No episódio “The Fuzzy Boots Corollary”, o 3º da 1ª temporada, o jogo WoW (World of Warcraft) é introduzido em mais detalhes e os personagens estão jogando-o. Azeroth é o mundo principal em que o MMORPG World of Warcraft, da Blizzard, assim como outros jogos de Warcraft têm como base. A raça Night Elf (Elfo da Noite) e a classe Rogue (Ladino) são escolhas possíveis para os personagens e a atitude de Sheldon é realmente compatível com a de um Rogue Night Elf.

Frase memorável: “Sou o mestre da espada!”

No episódio “The Luminous Fish Effect”, ficamos sabendo que Sheldon tem dois irmãos, tendo sido mencionado antes que um deles é uma irmã.

No episódio “The Hamburguer Postulate”, o 5º da 1ª temporada, ficamos sabendo que Sheldon entrou na faculdade com 11 anos de idade.

Neste mesmo episódio, quando Leslie, apenas para se divertir, está congelando a banana com nitrogênio líquido, ela diz que está “320 graus abaixo de zero” o que seria em Fahrenheit. Um cientista avisando um outro teria usado Celsius ou Kelvin.

No episódio “The Middle Earth Paradigm”, Leonard revela que seu nome do meio é Leakey, o que, em inglês, é um sobrenome de várias pessoas famosas (Leakey, sobrenome; Mary Leakey (1913-1966), antropóloga e arqueóloga britânica; Louis Leakey (1903-1972), antropólogo e arqueólogo britânico; Richard Leakey (nascido em 1944, paleantropólogo queniano), mas também é sinônimo “daquele que mija nas calças/na cama, enfim, que se mija”; literalmente – o vazador! =P).

Na primeira vez em que este episódio, “The Dumpling Paradox”, a BBC America não passava Doctor Who às 6h15 da manhã, nos sábados, quando Sheldon diz que assiste ao programa (talvez ele tenha sua própria cabine =P).

Confesso que essa me deu uma tremenda agonia: Quando Penny passa a noite no apartamento de Leonard e Sheldon, quando eles acordam, é sábado, querendo dizer que a “noite de Halo” seria sexta-feira à noite, porém, mais tarde, no mesmo episódio, Sheldon alude à noite de Halo como sendo quarta-feira. Neste episódio, eles jogam Halo 3, no XBox 360, e Penny derrota Sheldon, o qual, com um pouco de raiva, diz: “Ela deve estar roubando. Ninguém pode ser tão atraente e ter tantas habilidades em vídeo game ao mesmo tempo”. Uma outra fala, desta vez, da Penny, que me fez rir muito foi quando ela disse a Sheldon: “Está chovendo pedaços seus”.

Respondendo a uma batida na porta, Sheldon pergunta, neste mesmo episódio, fazendo uma alusão, “Oh, que doce inferno é esse?”, uma frase que diziam que a autora e poeta Dorothy Parker usava para atender seus telefonemas…

No 8º episódio da 1ª temporada, “The Grasshopper Experiment”, quando Koothrappali fica bêbado e conversa com mulheres, Os Koothrappalis revelam que Raj tem 26 anos de idade.

Há muito mais curiosidades ainda sobre a série… Espero que curtam esta primeira parte. Alguns de vocês devem ter reparado em algumas, senão em todas, mas é interessante uma lista linear, assim… pelo menos, eu acho e espero que curtam também.

Curiosidades sobre The Big Bang Theory – Parte 4 (Final da Primeira Temporada)
Curiosidades sobre The Big Bang Theory – Parte 3
Curiosidades sobre The Big Bang Theory – Parte 2
Seria Sheldon Han Solo ou Luke Skywalker?
Jim Parsons dá um aviso ao esquadrão de fãs de The Big Bang Theory
The Big Bang Theory: Entrevista com Jim Parsons (Sheldon)
Entrevista: Leonard Nimoy – Star Trek (Spock) e Fringe (William Bell)
Review: Jornada nas Estrelas – O Filme (Remasterizado) e Star Trek 2009

Artigo (Traduções e comentários): Ana Death Duarte
Pesquisa: Tv.com, Imdb.com, e o DVD oficial da série